When testing a new build for deno_task_shell, checkout and build it plus deno, but inside the Cargo.toml of deno, add this line:
[patch.crates-io]
deno_task_shell = { path = "../deno_task_shell" }